my memory is the major differences between the research RFS and USG’s RFS was the support
of ioctls (as mentioned) and, Research RFS supported exporting file trees with an abstract
name rather than the path on the source machine - a small but very useful change.
research RFS could (i feel) be seen as the direct ancestor of plan9’s 9p protocol.
-Steve