Not really a response to your question, but I'd looked at that 'UnixEditionZero' and was very taken with this line, early on:
"the most important features of UNIX are its simplicity [and] elegance"
and had been meaning for some time to send in a rant.
The variants of Unix done later by others sure fixed that, didn't they? :-(
On a related note, great as my respect is for Ken and Doug for their work on early Unix (surely the system with the greatest bang/buck ratio ever),
I have to disagree with them about Multics. In particular, if one is going to have a system as complex as modern Unices have become, one might as well get the power of Multics for it. Alas, we have the worst of both worlds - the size, _without_ the power.
(Of course, Multics made some mistakes - primarily in thinking that the future of computing lay in large, powerful central machines, but other aspects of
the system - such as the single-level store - clearly were the right direction.
And wouldn't it be nice to have AIM boxes to run our browsers and mail-readers in - so much for malware!)