Yes, "Typesetter C" was to accommodate the C Version of troff written
by Ossana and I checked the source, it doesn't use stdio.

I thought Ossana's troff was written in assembler and translitered back into C after he died.