> Was patent department that first used Unix on PDP-11 and roff (~1971)
> same department that would later handle Unix licensing two years later?
> (~1973)

No. The former was the BTL legal and patent department. The latter was
at AT&T (or perhaps Western Electric)