Interestingly, that phrasing comes directly from morticians.org. Or rather, instead of implying something, I should say that the wording between the two is exactly the sameĀ
You could ask over on that site, I think there's some kind of mailing list, if there's more info available.