​About to get on a lane, will try to reply next week but I've always said case-insensitivity is a classic example of bug becoming a feature.​   Most of my friends that worked on development of the DEC OS's agree.  It was side effect that was turned into a (bad IMO) feature - but that is a matter of taste.

Clem