Surely Berny meant the file system switch here, which could have come from early system V, but originated in research Unix (8th edition?). Note that this list is very similar to that in the early part of his book on System V internals.

        - Dan C.