Two favorite examples are <CR><LF> and case folding.Both are historical artifacts which made sense in an older age, but hardware outgrew then.