cd into /usr/local/src/dual_apps and type: make. This will make the applications needed for DUAL. When done, type: make -n install, to see how they will be install; basically, all programs go into /usr/local/bin and manual pages go into /usr/local/man. If you are happy, then type make install.